„Nicht“ von Dror Mishani
Als Krimiautor wird Dror Mishani international gefeiert, doch jetzt legt er mit „Nicht“ einen Roman vor, in dem es vor allem um die Liebe geht.
Dror Mishani ist als Krimiautor nicht nur in Israel, sondern auch international bekannt. Nach seinem Tagebuch „Fenster ohne Aussicht“, in dem er seine Zeit nach dem palästinensischen Massaker vom 7. Oktober 2023 an israelischen Staatsbürgern verarbeitete, kehrt Mishani wieder zur Fiktion zurück, aber nicht zum Krimi. Obwohl: Ein bisschen Krimi ist der Roman „Nicht“ durchaus. Eli ist knapp über 50 und lebt als Witwer zurückgezogen, nur von seiner Tochter erhält er regelmäßig Besuch. Als der Übersetzer von Krimis auf einer Party die Cellistin Lia kennenlernt, unternimmt sie den ersten Schritt, die beiden kommen sich näher und werden lose ein Paar.
Doch dann geschieht Ungeheuerliches: Als Lia für ein Konzert ihres Quartetts nach Wien fliegt und Eli ihren Hund übernimmt, läuft ihm der Hund beim Gassigehen weg und vor ein Auto. Dror Mishani lässt jetzt alle literarischen Muskeln des Krimiautors spielen und einen völlig neben der Spur agierenden Eli eine Lüge auf die andere aufbauen, die einander zu widersprechen drohen, sodass man beim Lesen immer mehr verzweifelt: Wann wird Elis Kartenhaus der Lügen krachend in sich zusammenfallen?
Mit „Nicht“ hat es Dror Mishani auf unsere Liste der besten Bücher im Mai 2026 geschafft
