„Die Bastion der Tränen“ von Abdellah Taïa

In dem stark autobiografisch geprägten und so eindringlichen Roman „Die Bastion der Tränen“ lässt Abdellah Taïa die Zeitebenen zusammenlaufen

Es geht um die Gemeinschaft im Leid: Die Bastion der Tränen, eine alte Befestigungsanlage am Strand von Salé an der marokkanischen Atlantikküste, ist ein Ort der Erinnerung und der Trauer. Auch Youssef steht hier, ein schwuler Lehrer, der seit über einem Vierteljahrhundert im französischen Exil lebt und nun als Besucher seiner Schwestern nach Marokko zurückgekehrt ist. Er erinnert sich, wie er als femininer Junge von den Männern seines Viertels verspottet, missbraucht und vergewaltigt wurde. Youssef trauert um seinen ersten Freund Najib, der ihn damals verlassen hat, um auf die Seite der Machthaber zu wechseln: Als Geliebter eines hohen Offiziers ist Najib mit dem Verkauf von Drogen der Armut entkommen. Und Youssef muss erkennen, wie aus seinen einst so rebellischen Schwestern dann doch unterwürfige Ehefrauen und Mütter geworden sind, die die Traditionen hochhalten.

Der seit 1998 in Paris lebende marokkanische Schriftsteller Abdellah Taïa hat sich 2006 öffentlich geoutet und gilt als erster offen schwuler Autor seines Landes. In dem stark autobiografisch geprägten und so eindringlichen Roman lässt er die Zeitebenen zusammenlaufen, er baut seine Prosa aus Dialogfragmenten, um am Ende steht er mit Youssef am Ozean. „Jetzt musste ich eine Entscheidung treffen. Vergeben? Oder nicht?“

Mit „Die Bastion der Tränen“ hat es Abdellah Taïa auf unsere Liste der besten Bücher im Mai 2026 geschafft